В центре внимания Львовского книжкового форума 2025 года оказались три ведущих украинских издательства, специализирующихся на юдаике. Встреча прошла в книгарне «Є» 5 октября 2025, собрав ключевых фигур в области литературы и культуры.
Издательства и их новинки
«Дух і Літера» из Киева, «Ткума» из Днепра и «Книги XXI» из Черновцов представили свои последние издания. Эти книги, выпущенные в 2024–2025 годах, стали важным вкладом в изучение юдаики в Украине.
Игорь Щупак, член совета директоров UJE, представил новый учебник, получивший положительные отзывы за освещение темы Израиля. Его работа стала значимым событием в академических кругах.
Вклад каждого участника
Егор Врадій из института «Ткума» в Днепре поделился успехами в издании новой книги, которая уже привлекла внимание исследователей. Татьяна Непипенко из «Дух і Літера» подчеркнула важность культурного обмена через литературу.
Марина Горбачук из «Книги XXI» отметила значимость перевода книги Амоса Оза «Повесть о любви и тьме», который стал возможен благодаря поддержке UJE.
Модерация и атмосфера
Модератором встречи выступил украинский общественный деятель и переводчик Андрей Павлишин. Его опыт и знание темы добавили глубины обсуждению.
Среди гостей был и Мирослав Маринович, известный правозащитник, чье присутствие подчеркнуло важность события для культурного диалога.
Завершение и перспективы
Форум стал не только площадкой для презентации книг, но и местом для обмена идеями и планами на будущее. Эти инициативы продолжают формировать культурный ландшафт Украины, открывая новые горизонты для изучения и понимания юдаики.
Источник – ukrainianjewishencounter.org
…
В 1903 году в Кишиневе произошел погром, организованный властями России, в результате которого пострадали евреи. - June 5, 2026 - Новости Израиля
Марк Голенков из «Маккаби» Хайфа получил вызов в сборную Украины U-18 для участия в турнире в Хорватии. - June 5, 2026 - Новости Израиля
Адвокат и нотариус в Хайфе: юридическая помощь важна не «потом», а сейчас, подчеркивает Илина Циперсон-Ясловиц. - June 5, 2026 - Новости Израиля